El rapero norteamericano utilizó un tema de Pescado Rabioso como base de "Stepdad", canción que forma parte de su último disco
El rapero norteamericano utilizó un tema de Pescado Rabioso como base de «Stepdad», canción que forma parte de su último disco
Eminem sorprendió este viernes a la industria musical con el lanzamiento de nuevo álbum “Music to Be Murdered By”. El último disco del rapero norteamericano causó furor en tierras argentinas porque un tema se encuentra Sampleado con un tema de Pescado Rabioso, la mítica banda de rock de Luis Alberto Spinetta.
El tema «Stepdad» está construida sobre un sample de «Peteribí”, canción que cierra el primer disco del álbum doble Pescado 2, lanzado en 1973.
En la letra de Pescado dice «Amame peteribí / ama siempre«, mientras que en el estribilllo el rapero dice: «Yo / Yo Odio/ A mi / mi padrastro / Así que esta noche estoy diciendo / Chau chau padrastro».
En los créditos de «Stepdad» figuran como coautores Luis Alberto Spinetta, Black Amaya y Carlos Cutaia, tres de los integrantes de Pescado Rabioso.
“Peteribí” hace referencia a una especie de árbol característico del noreste de la Argentina. «Cuando hacemos peteribí en vivo decimos que la letra es corta pero el contenido es largo. El peteribí es un árbol clasificado, como el palo borracho. Los cuerpos son árboles, las mentes son árboles insertos en la tierra bebiendo el mar, respirando el cielo y heredando las flores», explicaba la banda en el cuadernillo que acompañaba el disco.
Dante Spinetta, hijo de Luis Alberto, aclaró que el rapero pidió el correspondiente permiso para utilizar el tema. «Fue usado de manera legal y con autorización de la familia, super orgullo de que Pescado siga rompiendola siempre», señaló Dante en sus redes.
https://twitter.com/dantespinetta/status/1218225454412451840?s=19