Todos están siendo investigados por el delito de asociación ilícita, reducción a la servidumbre, trabajos forzados y abandono de persona, todos en concurso real entre sí
El Juzgado de Garantías N°8 del departamento judicial de Quilmes descentralizado de Florencio Varela, ordenó excarcelar a Marcelo «Teto» Medina y a otras 10 personas involucradas en la causa por asociación ilícita y reducción a la servidumbre.
Las personas que recuperarán la libertad además de Medina son: Rubén Ernesto Duran, Rosana Elizabeth Gómez, Tatiana Lorena Lanza, Martín Ezequiel Arias, Alfredo Martín Córdoba, Fabiana Edith Canal, Valeria Fernanda Miceli, Damián Alberto Fernández Cáceres, Federico Risso Patrón y Sonia Elizabeth Córdoba.
Todos están siendo investigados por el delito de asociación ilícita, reducción a la servidumbre, trabajos forzados, y abandono de persona, todos en concurso real entre sí.