Ambos fueron acusados de formar parte de una asociación ilícita, liderada por el propio Ungaro. Funes además fue sentenciado por un homicidio y dos tentativas
El tribunal integrado por los jueces Rodolfo Zvala, Valeria Pedrana y Nicolás Vico Gimena condenó a René Ungaro y a Alan Funes a 7 y 35 años de prisión, respectivamente. Ambos fueron acusados de haber formado parte de una asociación delictiva, pero Funes recibió una pena mayor por haber sido encontrado culpable de un homicidio y dos tentativas.
La asociación ilícita que ambos condenados integraban tenía como fin cometer diversos delitos contra la propiedad, la libertad e integridad física de las personas. Ungaro fue sentenciado en carácter de jefe, mientras que Funes como integrante de la misma. Sin embargo, este último también fue condenado por hechos de amenazas, abuso y portación de arma, un homicidio consumado y dos en grado de tentativa.
El hecho de mayor gravedad tuvo lugar la noche del domingo 16 de enero de 2018. Alan Funes y Jorgelina Selerpe fueron hasta la casa de Marcela Díaz (hermana de Tubi Segovia) y cuando salía en moto junto a su pareja los balearon en venganza del asesinato de Ulises Funes y Mariela Miranda, hermano y madre de Alan. Díaz falleció en el momento mientras que su pareja logró sobrevivir haciéndose el muerto luego de haber recibido seis disparos.
La otra tentativa de homicidio por la que Funes fue condenado tuvo lugar la noche del 29 de diciembre de 2017 en inmediaciones de Dr. Rivas 20 bis, cuando disparó dos veces contra Milton Ezequiel R., causándole una lesión medular completa que lo dejó parapléjico.
La acusación estuvo a cargo de las fiscales Georgina Pairola y Gisela Paolicelli mientras que los condenados fueron representados por los abogados Mariano Scaglia, Hernán Tasada y Leopoldo Monteil.