El hecho ocurrió en la zona sur, en la intersección de las calles Regimiento 11 y Raffo, en cercanías del club Tiro Suizo. Llamó la atención del personal policial una pareja de jóvenes conduciendo en moto a toda velocidad en contramano, quienes al notar la presencia de los uniformados comenzaron a evadir la unidad móvil. Fue entonces, cuando comienza una persecución que culmino con el choque entre los motociclistas y el patrullero.
Mientras los agentes solicitaban la asistencia médica, se presentó un adolescente de 16 años indicando que había sido víctima de un robo por parte de los dos jóvenes accidentados. Comprobándose su versión al encontrar en las cercanías del accidente la billetera sustraída del adolescente.
Los imputados, de 21 y 25 años, fueron trasladados al Hospital Roque Sáenz Peña donde los exámenes médicos establecieron traumatismos varios para el joven de 25 y una herida cortante en la rodilla izquierda para el de 21 años. La moto Honda CG Titan fue secuestrada y el personal policial involucrado en el accidente no presentó lesiones.